PELAJARAN 1

Hajimemashite
はじめまして
Perkenalkan

  • Dialog 1

    Pelajaran 1


    Rolf Schmidt dan Kanako Sato bertemu untuk pertama kalinya.

     R:Hajimemashite. 
     [Watashi wa] Rolf Schmidt desu.
     Doitsu kara kimashita. Doozo yoroshiku.
     S:Hajimemashite
     Kaigai-maaketingu-bu no Sato Kanako desu.
     Kochira koso doozo yoroshiku.

    R:Perkenalkan.
     Saya Rolf Schmidt.
     Dari Jerman. Senang bertemu Anda.
    S:Perkenalkan.
     Saya Sato Kanako dari Divisi Marketing Global.
     Senang juga bertemu dengan Anda.

    Kosa Kata

    hajimemashiteapa kabar
    watashisaya
    doitsuJerman
    ~kara kimashitasaya dari~
    doozo yoroshikusenang bertemu dengan Anda
    kochira kosojuga/sama
  • *KB = Kata Benda

    1.KB1 wa KB2 desu / dewa arimasen

    a)Partikel Wa

    Partikel wa menunjukkan bahwa kata sebelumnya adalah pokok dari kalimat. Kamu memilih kata benda yang ingin kamu ungkapkan, tambahkan wa untuk menunjukkan sebuah inti kalimat serta memberi pernyataan sebuah topik

    Watashi wa Rolf Schmidt desu.
    Saya adalah Rolf Schmidt.

    b)Desu

    Kata benda yang menggunakan desu dianggap sebagai predikat.
    desu menunjukkan penilaian atau penegasan.
    desu juga menyampaikan bahwa pembicara bersikap sopan terhadap pendengarnya.
    desu mengubah saat kalimat itu negatif atau dalam bentuk lampau.

    c)Dewa arimasen

    Dewa arimasen adalah bentuk negatif dari desu.

    Watashi wa Jack Schmidt dewa arimasen.
    Saya bukanlah Jack Schmidt.

     

    2.KB1 no KB2

    No digunakan untuk menghubungkan dua kata benda. KB1 merubah KB2. Dalam pelajaran ini bearti KB1 mengatur atau kadang termasuk kepunyaan KB2.

    Kaigai-maaketingu-bu no Sato Kanako desu. 
    Saya Sato Kanako dari Divisi Marketing Global.


  • Schmidt bertanya kepada Sato tentang Kim Miyoung

    R:Sato-san, ano kata wa donata desu ka.
      S:Kim Miyoung-san desu.
    R:Fujitsu no shain desu ka.
        S:Hai. Soo desu. Kankoku-Fujitsu no enjinia desu.

    R:Sato, siapakah dia?
    S:Dia adalah Kim Miyoung
    R:Apakah dia juga pegawai Fujitsu?
    S:Benar, dia adalah teknisi dari Fujitsu Korea

    Kosa Kata

    ~sanTuan/Nyonya, Pak/Bu
    ano kataorang itu
    donatasiapa
    FujitsuFujitsu (Nama perusahaan)
    shainpegawai
    haiya
    soo desubenar
    enjiniaengineer (teknisi)
  •  


     Sato memperkenalkan Schmidt kepada Kim.

     Sa:Kim Miyoung-san, kochira wa Fujitsu Technology Solutions no Rolf Schmidt-san desu.
      K:Hajimemashite. Kankoku-Fujitsu no Kim Miyoung desu.
     Doozo yoroshiku onegai-shimasu.
     Sc:Hajimemashite. Rolf Schmidt desu.
     Doitsu kara kimashita. Doozo yoroshiku onegai-shimasu.

    Sa:Kim Miyoung, perkenalkan Rolf Schmidt dari Fujitsu Solusi Teknologi
    K:Apa Kabar. Saya Kim Miyoung dari Fujitsu Korea.
     Senang bertemu dengan Anda.
    Sc:Perkenalkan. Saya Rolf Schmidt.
     Asal dari Jerman. Senang juga bertemu dengan Anda.

    Kosa Kata

    kochirayang ini (sesuatu yang secara fisik dekat si pembicara)
    yoroshiku onegai shimasusenang berkenalan/berjumpa dengan Anda
    kankokuKorea
    ~kara kimashitasaya dari~
    doozo yoroshikusenang bertemu dengan Anda
    kochira kosojuga/sama
  • 3.-san

    –san ditambahan di akhir nama pada nama lawan bicara atau orang ketiga dari pembicara untuk menunjukkan kesopanan. Dan jangan pernah digunakan oleh si pembicara untuk namanya sendiri.

    Ano kata wa Kim Miyoung-san desu.
    Dia adalah Nona/Nyonya/Ibu Kim Miyoung.

    Saat berhubungan dengan lawan pembicara, kata anata (kamu) adalah tidaklah umum jika kamu telah mengetahui namanya. Kamu dapat menambahkan akhiran -san pada nama keluarganya.

     

    4.KB1 wa KB2 desu ka

    a)Partikel ka

    Partikel ka digunakan untuk menyampaikan kegelisahan, pertanyaan, ketidakpastian dari si pembicara. Pertanyaan dibentuk dengan menambahkan ka pada setiap akhir kalimat. Sebuah pertanyaan diakhiri dengan meningkatnya intonasi suara.

    b)Menanyakan apakah kalimat tersebut benar atau salah

    Seperti contoh di atas, kalimat dapat berubah menjadi pertanyaan ketika ka ditambahkan pada akhir. Jadi pertanyaan dibuat ketika sebuah kalimat itu benar atau salah. Tergantung apakah Anda setuju atau tidak dengan kalimat itu, untuk menjawabnya pertanyaan tersebut cukup dengan hai (ya) atau iie (tidak).

    Futjitsu no shain desu ka.
    Apakah dia pegawai Fujitsu?

    ……Hai, soo desu.
    Yah, benar.

    ……iie, soo dewa arimasen.
    Bukan, dia bukan pegawai Fujitsu.

     

    c)Pertanyaan Dengan Kata Tanya

    Sebuah kata tanya menggantikan bagian dari kalimat yang mencakup apa yang ingin Anda tanyakan. Urutan kata tidak mengubahnya, dan kata ka ditambahkan di setiap akhir kata tanya. 

    Ano kata wa donata desu ka.
    Siapakah dia?

    Ano kata wa Kim Miyoung-san desu.
    Dia adalah Nona/Nyonya/Ibu Kim Miyoung.

     

    5.KB + mo

    mo ditambahkan setelah sebuah topik dalam kalimat daripada menggunakan wa, digunakan ketika membalas dengan kalimat itu juga.

  • Kokuseki, Kotoba, Kuni
    Kebangsaan, Bahasa, Negara

    Sato Kanako
    Sato Kanako

    Kokuseki
    Nihonjin
    Orang Jepang

    Kotoba
    Nihongo
    Bahasa Jepang

    Kuni
    Nihon
    Jepang

    Edward Ryan
    Edward Ryan

    Kokuseki
    Igirisujin
    Orang Inggris

    Kotoba
    Eigo
    Bahasa Inggris

    Kuni
    Igirisu
    Inggris 

    Rolf Schmidt
    Rolf Schmidt

    Kokuseki
    Doitsujin

    Orang Jerman

    Kotoba
    Doitsugo
    Bahasa Jerman 

    Kuni
    Doitsu
    Jerman 

    Kim Miyoung
    Kim Miyoung


    Kokuseki
    Kankokujin

    Orang Korea

    Kotoba
    Kankokugo
    Bahasa Korea 

    Kuni
    Kankoku
    Korea 

    Michael Chin
    Michel Chin

    Kokuseki
    Chuugokujin
    Orang Cina 

    Kotoba
    Chuugokugo
    Bahasa Cina 

    Kuni
    Chuugoku
    Cina 

    Kathy Chen 
    Kathy Chen

    Kokuseki
    Shingapoorujin

    Orang Singapura 

    Kotoba
    Eigo
    Bahasa Inggris 

    Kuni
    Shingapooru
    Singapura 

    Maria Rubenson 
    Maria Rubenson

    Kokuseki
    Suweedenjin

    Orang Swedia

    Kotoba
    Suweedengo
    Bahasa Swedia 

    Kuni
    Suweeden
    Sweden 

    Jennifer King 
    Jennifer King

    Kokuseki
    Oosutorarianjin 

    Orang Australia

    Kotoba
    Eigo
    Bahasa Inggris 

    Kuni
    Oosutoraria
    Australia 


    Shokugyou
    Pekerjaan


    Kaishain

    Pegawai kantoran

    Koomuin

    Pegawai pemerintahan

    Enjinia

    Teknisi

    Bengoshi

    Pengacara

    Kenkyuusha

    Peneliti

    Gakusei
    Pelajar

    Keesatsukan
    Polisi

    Isha Kangoshi
    DokterPerawat